Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
paternal
01
vaderlijk, paternaal
having qualities or behaviors typically associated with a father, particularly in a caring, supportive, or protective manner
Voorbeelden
His paternal love and support were evident in the way he celebrated his children's achievements and comforted them in times of disappointment.
Zijn vaderlijke liefde en steun waren duidelijk in de manier waarop hij de prestaties van zijn kinderen vierde en hen troostte in tijden van teleurstelling.
The father 's voice had a soothing, paternal tone as he read bedtime stories to his young daughter.
De stem van de vader had een kalmerende, vaderlijke toon terwijl hij zijn jonge dochter voorlas voor het slapengaan.
02
vaderlijk, paternaal
referring to qualities, characteristics, or actions associated with a male parent in general
Voorbeelden
School coaches, religious figures and extended family members sometimes take on informal paternal roles for children in their influence.
Schoolcoaches, religieuze figuren en uitgebreide familieleden nemen soms informele vaderlijke rollen op zich voor kinderen onder hun invloed.
Foster parents often develop paternal affection for the children in their care, regardless of biological lineage.
Pleegouders ontwikkelen vaak vaderlijke genegenheid voor de kinderen onder hun hoede, ongeacht de biologische afstamming.
03
vaderlijk, van vaderskant
relating to or inherited from one's father or the father's side of the family
Voorbeelden
She inherited her artistic talent from her paternal grandmother, who was also a renowned painter.
Ze erfde haar artistieke talent van haar vaderlijke grootmoeder, die ook een beroemde schilderes was.
The family name is of paternal origin, tracing back several centuries in their ancestral history.
De achternaam is van vaderlijke oorsprong, die enkele eeuwen teruggaat in hun voorouderlijke geschiedenis.
04
vaderlijk, van vaderskant
related on the father's side
Lexicale Boom
paternalism
paternally
paternal
pater
