Искать
Выберите язык словаря
to draw out
[phrase form: draw]
01
затягивать, продлевать
to extend in time, length, or duration, often longer than necessary
Transitive: to draw out a process or activity
Примеры
The speaker decided to draw out the presentation, providing additional details and examples.
Докладчик решил растянуть презентацию, предоставив дополнительные детали и примеры.
The negotiations were drawn out due to disagreements on key issues.
Переговоры затянулись из-за разногласий по ключевым вопросам.
02
вытягивать информацию, заставлять говорить
to force someone to speak or express their thoughts
Transitive: to draw out sb
Примеры
The interviewer skillfully drew out the candidate by asking open-ended questions.
Интервьюер умело вытянул кандидата, задавая открытые вопросы.
The therapist aimed to draw out the patient through gentle probing.
Терапевт стремился вывести пациента на разговор с помощью мягкого допроса.
03
отсасывать, извлекать с помощью всасывания
to pull something out using suction, often done with a vacuum or suction device
Transitive: to draw out sth
Примеры
The dentist used a suction tool to draw out excess saliva and water during the dental procedure.
Стоматолог использовал отсос, чтобы удалить излишки слюны и воды во время стоматологической процедуры.
When cleaning the swimming pool, the pump was used to draw out debris and leaves.
При очистке бассейна насос использовался для высасывания мусора и листьев.
04
извлекать, вырывать
to remove something, partucularly with force or a lot of effort
Transitive: to draw out sth
Примеры
The mechanic had to draw out the stubborn bolt with a wrench.
Механику пришлось вытаскивать упрямый болт с помощью гаечного ключа.
The dentist needed to draw out the decayed tooth with careful precision.
Стоматологу потребовалось удалить испорченный зуб с тщательной точностью.
05
извлекать, понимать
to figure out or understand a main idea or meaning, often through careful analysis or interpretation
Transitive: to draw out an idea or meaning
Примеры
The philosopher attempted to draw out the underlying principles from the complex text.
Философ попытался выявить основные принципы из сложного текста.
Students were encouraged to draw out the central themes of the literature during class discussions.
Студентов поощряли выявлять центральные темы литературы во время классных обсуждений.
06
раскрывать, делать более общительным
to help someone become more sociable or outgoing
Transitive: to draw out sb
Примеры
Attending social events can draw out individuals who are initially reserved.
Посещение социальных мероприятий может вытянуть людей, которые изначально сдержанны.
The friendly atmosphere of the party worked to draw out the shy guest.
Дружеская атмосфера вечеринки помогла раскрепостить застенчивого гостя.
07
удлиняться, продлеваться
(of daylight) to last for a longer period, typically indicating the approach of spring
Dialect
British
BritishIntransitive
Примеры
As winter fades away, the evenings draw out, and the days become longer.
Когда зима уходит, вечера становятся длиннее, и дни удлиняются.
People look forward to the days drawing out, bringing more sunlight and warmth.
Люди с нетерпением ждут, когда дни станут длиннее, принося больше солнечного света и тепла.
08
снимать, изымать
to take money out of a financial account
Transitive: to draw out money
Примеры
She went to the ATM to draw out some cash for the weekend expenses.
Она пошла к банкомату, чтобы снять немного наличных на выходные расходы.
Business owners often draw out funds from their company accounts to cover personal expenses.
Владельцы бизнеса часто снимают средства со своих корпоративных счетов для покрытия личных расходов.
