Искать
to cut out
[phrase form: cut]
01
отрезать
to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a section from it
Transitive: to cut out sth
Примеры
She carefully cut out the intricate design from the paper to create a delicate silhouette.
Она аккуратно вырезала замысловатый узор из бумаги, чтобы создать изящный силуэт.
02
вырезать, выпиливать
to shape or construct something by removing material, typically from a larger piece
Transitive: to cut out sth
Примеры
The sculptor skillfully cut out sections of marble to reveal the detailed features of the statue.
Скульптор умело вырезал участки мрамора, чтобы раскрыть детали статуи.
03
прекратить, резко остановить
to suddenly end a process, activity, or behavior
Transitive: to cut out a process or activity
Примеры
She realized the negative impact of social media on her well-being and chose to cut it out of her life.
Она осознала негативное влияние социальных сетей на свое благополучие и решила исключить их из своей жизни.
04
выключаться, прекращать работу
(of a machine, device, or system) to suddenly stop working
Intransitive
Примеры
The computer unexpectedly cut out in the middle of an important presentation, causing panic in the conference room.
Компьютер неожиданно выключился посреди важной презентации, вызвав панику в конференц-зале.
05
перехватывать, отрезать
to block a pass intended for a specific player
Transitive: to cut out a pass
Примеры
In the crucial moments of the match, the defender skillfully cut out the opponent's pass, denying their star striker a clear shot on goal.
В решающие моменты матча защитник умело перехватил передачу соперника, лишив их звездного нападающего четкого удара по воротам.
06
вырезать, удалять
to remove something, typically from a written or printed document, by physically marking or erasing it
Transitive: to cut out a section of a writing
Примеры
After realizing the error in the report, she decided to cut out the inaccurate data before submitting it to the supervisor.
Осознав ошибку в отчете, она решила вырезать неточные данные перед тем, как отправить его руководителю.
07
исключать, убирать
to deliberately eliminate a particular food or beverage from one's diet
Transitive: to cut out a particular food or drink
Примеры
In an effort to lose weight, Sarah decided to cut out sugary snacks and sodas from her diet.
В попытке похудеть Сара решила исключить сладкие закуски и газированные напитки из своего рациона.
08
изолировать, отделять
to isolate an individual animal from the larger group or herd
Transitive: to cut out an animal
Примеры
In order to sell the high-quality breeding bull, the farmer had to cut it out from the rest of the cattle.
Чтобы продать высококачественного племенного быка, фермеру пришлось отделить его от остального скота.
09
прерываться, обрываться
to intermittently lose an audio connection, typically occurring during a phone call
Intransitive
Примеры
During the business meeting, the executive's voice would cut out every now and then, causing some confusion among the participants.
Во время деловой встречи голос руководителя прерывался время от времени, вызывая некоторую путаницу среди участников.
10
смыться, уйти
to abruptly exit a situation or place
Intransitive: to cut out | to cut out of a situation or place
Примеры
Not wanting to deal with the awkward situation, John chose to cut out of the family gathering early.
Не желая иметь дело с неловкой ситуацией, Джон решил сделать ноги с семейного собрания пораньше.
11
подрезать, резко сменить полосу
to suddenly move or change lanes, often by moving in front of another vehicle
Intransitive
Примеры
A car cut out in front of us without signaling.
Машина подрезала нас без сигнала.
12
исключать, вырезать
to stop someone from being included or involved in something
Transitive: to cut out sb of sth | to cut out sb from sth
Примеры
Do n’t cut your friends out of your plans.
Не исключайте своих друзей из своих планов.
13
исключать, лишать наследства
to intentionally exclude someone from receiving anything from a will after death
Примеры
He decided to cut his cousin out of his will after their argument.
Он решил вычеркнуть своего кузена из завещания после их спора.
cut out
01
вырезанный, обрезанный
having been cut out
