Искать
to buzz
01
позвать, нажать
to signal someone, typically by using an intercom, to gain attention or request entry
Transitive: to buzz sb/sth
Example
She buzzed the front desk for assistance with her room key.
The delivery person buzzed the apartment to notify the resident about the package.
He buzzed the secretary to schedule a meeting with the manager.
02
жужжать
to make a low and continuous humming or vibrating sound, like the sound of a bee or a motor
Intransitive
Example
The drone buzzed overhead, capturing aerial footage of the landscape.
While we were studying, the fluorescent lights in the classroom buzzed softly.
The lawnmower is buzzing as the gardener trims the grass.
03
пролететь низко, свистеть над
(of an aircraft) to fly quickly and closely above something, like another aircraft or the ground
Transitive: to buzz an area
Example
The fighter planes buzzed the training grounds in a display of speed and agility.
The fighter jet buzzed the airfield at an incredible speed during the training exercise.
The military aircraft buzzed the base before returning to its hangar.
04
гудеть, шуметь
to be lively and full of energy
Intransitive: to buzz with an activity or sensation
Example
The school buzzed with anticipation on the day of the big game.
The city center buzzes with activity during the holiday season.
After the concert, the streets buzzed with excitement as fans shared their favorite moments.
Buzz
01
суматоха, шум
a confusion of activity and gossip
02
жужжание
sound of rapid vibration
03
кайф, бзик
the feeling of being intoxicated or under the influence of substances such as alcohol, caffeine, or recreational drugs
InformalWhat is a "buzz"?
Buzz refers to a light, pleasant feeling of intoxication or mild happiness experienced after consuming a small amount of alcohol or other stimulating substances. It is often described as a gentle, warm sensation that enhances social interaction, relaxation, and overall mood without the severe problems associated with heavier intoxication. People commonly seek a buzz to enjoy the initial uplifting effects of alcohol or certain drugs in social settings, where it can enhance conversation and reduce self-consciousness.
Пример
She buzzed the front desk for assistance with her room key.
The delivery person buzzed the apartment to notify the resident about the package.
He buzzed the secretary to schedule a meeting with the manager.
If you arrive early, please buzz my office, and I'll let you in.
Instead of knocking, they decided to buzz their friend's apartment using the intercom.
