Искать
Выберите язык словаря
willy-nilly
01
волей-неволей, хочешь не хочешь
in a way that happens regardless of someone's wishes or control
Примеры
She was dragged willy-nilly into the argument.
Она была втянута волей-неволей в спор.
He had to move out willy-nilly when the building was sold.
Ему пришлось переехать волей-неволей, когда здание было продано.
02
как попало, беспорядочно
in a disorganized or careless manner
Примеры
Papers were stacked willy-nilly across the desk.
Бумаги были разбросаны как попало по столу.
The funds were distributed willy-nilly, with no system.
Средства были распределены как попало, без какой-либо системы.
willy-nilly
Примеры
His willy-nilly approach to commitments made him an unreliable partner.
Его нерешительный подход к обязательствам сделал его ненадежным партнером.
She gave a willy-nilly response, unable to decide whether to accept the offer.
Она дала нерешительный ответ, не в состоянии решить, принять ли предложение.
02
беспорядочный, хаотичный
lacking order or proper structure
Примеры
The office was filled with willy-nilly piles of paper and half-finished reports.
Офис был заполнен беспорядочными кучами бумаг и незаконченными отчетами.
Their willy-nilly budgeting left them with no savings at the end of the year.
Их беспорядочное бюджетирование оставило их без сбережений в конце года.
