willy-nilly
01
不管愿意不愿意, 被迫地
in a way that happens regardless of someone's wishes or control
例子
She was dragged willy-nilly into the argument.
她不管愿意与否被拖入了争论中。
He had to move out willy-nilly when the building was sold.
当大楼被卖掉时，他不得不不管愿意与否搬出去。
02
杂乱无章地, 随意地
in a disorganized or careless manner
例子
Papers were stacked willy-nilly across the desk.
文件杂乱无章地堆在桌子上。
The funds were distributed willy-nilly, with no system.
资金被胡乱分配，没有系统。
willy-nilly
例子
His willy-nilly approach to commitments made him an unreliable partner.
他对承诺的犹豫不决态度使他成为一个不可靠的伙伴。
She gave a willy-nilly response, unable to decide whether to accept the offer.
她给出了一个犹豫不决的回应，无法决定是否接受这个提议。
02
杂乱无章的, 乱七八糟的
lacking order or proper structure
例子
The office was filled with willy-nilly piles of paper and half-finished reports.
办公室里堆满了乱七八糟的纸堆和半成品的报告。
Their willy-nilly budgeting left them with no savings at the end of the year.
他们杂乱无章的预算让他们在年底时没有任何储蓄。
