willy-nilly
01
رغما عن الأنف, بشكل قسري
in a way that happens regardless of someone's wishes or control
أمثلة
She was dragged willy-nilly into the argument.
تم سحبها رغماً عنها إلى الجدال.
He had to move out willy-nilly when the building was sold.
كان عليه أن يغادر رغماً عنه عندما بيع المبنى.
02
بشكل عشوائي, بلا نظام
in a disorganized or careless manner
أمثلة
Papers were stacked willy-nilly across the desk.
كانت الأوراق مكدسة بشكل عشوائي على المكتب.
The funds were distributed willy-nilly, with no system.
تم توزيع الأمو عشوائياً، دون أي نظام.
willy-nilly
أمثلة
His willy-nilly approach to commitments made him an unreliable partner.
جعلته مقاربته المترددة للالتزامات شريكًا غير موثوق به.
She gave a willy-nilly response, unable to decide whether to accept the offer.
لقد قدمت إجابة غير حاسمة، غير قادرة على اتخاذ قرار بقبول العرض.
02
غير منظم, فوضوي
lacking order or proper structure
أمثلة
The office was filled with willy-nilly piles of paper and half-finished reports.
كان المكتب مليئًا بأكوام من الأوراق عشوائية وتقارير غير مكتملة.
Their willy-nilly budgeting left them with no savings at the end of the year.
ترك لهم وضع الميزانية عشوائيًا دون أي مدخرات في نهاية العام.
