Искать
Выберите язык словаря
Mind
01
ум
the ability in a person that makes them think, feel, or imagine
Примеры
She has a brilliant mind for solving puzzles.
У нее блестящий ум для решения головоломок.
Meditation helps in calming the mind.
Медитация помогает успокоить ум.
02
память, воспоминание
recall or remembrance
03
мнение, взгляд
an opinion formed by judging something
04
ум, интеллект
an important intellectual
05
внимание, ум
attention
06
ум, интеллект
knowledge and intellectual ability
07
намерение, цель
your intention; what you intend to do
to mind
01
возражать
(often used in negative or question form) to be upset, offended, or bothered by something
Transitive: to mind sth
Примеры
I do n't mind if you borrow my book, just please return it when you're done.
Я не против, если ты возьмёшь мою книгу, просто, пожалуйста, верни её, когда закончишь.
He minded the noise from the construction work next door, as it disturbed his concentration.
Он раздражался из-за шума от строительных работ по соседству, так как это мешало его концентрации.
02
помнить
to care or be concerned about a particular person or thing
Transitive: to mind sb
Примеры
She always minds her pets carefully, making sure they are fed and comfortable.
Она всегда заботится о своих питомцах тщательно, убеждаясь, что они накормлены и чувствуют себя комфортно.
He minds his younger sister when their parents are out, making sure she does n't get into trouble.
Он присматривает за своей младшей сестрой, когда их родителей нет дома, следя за тем, чтобы она не попала в беду.
03
присматривать, охранять
to look after something or someone for a short time
Transitive: to mind sb/sth
Примеры
Can you mind my bag while I grab a coffee?
Можешь присмотреть за моей сумкой, пока я возьму кофе?
She offered to mind the children while I ran some errands.
Она предложила присмотреть за детьми, пока я делал некоторые дела.
04
учитывать, помнить
to think about or remember something important
Transitive: to mind sth
Примеры
Please mind the instructions before starting the project.
Пожалуйста, учитывайте инструкции перед началом проекта.
He always minds his mother's advice in tough situations.
Он всегда учитывает советы своей матери в трудных ситуациях.
05
быть осторожным, обращать внимание
to be careful or aware of something to avoid problems or danger
Dialect
British
BritishTransitive: to mind sth
Примеры
Mind the wet floor as you walk through the hallway.
Осторожно, мокрый пол, когда идете по коридору.
He always minds the traffic when crossing the busy street.
Он всегда обращает внимание на движение при переходе через оживленную улицу.
06
заботиться, обращать внимание
to care about or pay attention to something because it matters to you
Transitive: to mind sth
Примеры
They mind the details, ensuring the project runs smoothly.
Они уделяют внимание деталям, обеспечивая бесперебойную работу проекта.
He minds his health and exercises daily.
Он заботится о своём здоровье и ежедневно занимается спортом.
Лексическое Дерево
mindful
mindless
mind
