Mind
01
عقل, ذهن
the ability in a person that makes them think, feel, or imagine
أمثلة
She has a brilliant mind for solving puzzles.
لديها عقل رائع لحل الألغاز.
Meditation helps in calming the mind.
التأمل يساعد في تهدئة العقل.
02
ذاكرة, تذكر
recall or remembrance
03
رأي, وجهة نظر
an opinion formed by judging something
04
عقل, ذهن
an important intellectual
05
انتباه, عقل
attention
06
عقل, ذهن
knowledge and intellectual ability
07
نية, قصد
your intention; what you intend to do
to mind
01
مانع, يضايق
(often used in negative or question form) to be upset, offended, or bothered by something
Transitive: to mind sth
أمثلة
I do n't mind if you borrow my book, just please return it when you're done.
لا مانع لدي إذا استعرت كتابي، فقط من فضلك أرجعه عندما تنتهي.
He minded the noise from the construction work next door, as it disturbed his concentration.
لقد أزعجه الضجيج من أعمال البناء المجاورة، لأنه أثر على تركيزه.
02
يهتم بـ, يعتني بـ
to care or be concerned about a particular person or thing
Transitive: to mind sb
أمثلة
She always minds her pets carefully, making sure they are fed and comfortable.
هي دائماً تهتم بحيواناتها الأليفة بعناية، وتتأكد من أنها مُطعمة ومرتاحة.
He minds his younger sister when their parents are out, making sure she does n't get into trouble.
هو يهتم بأخته الصغرى عندما يكون والديهم خارج المنزل، ويتأكد من أنها لا تقع في المشاكل.
03
يرعى, يحرس
to look after something or someone for a short time
Transitive: to mind sb/sth
أمثلة
Can you mind my bag while I grab a coffee?
هل يمكنك الاعتناء بحقيبتي بينما أحصل على قهوة؟
She offered to mind the children while I ran some errands.
عرضت رعاية الأطفال بينما كنت أقوم ببعض المهمات.
04
انتبه, تذكر
to think about or remember something important
Transitive: to mind sth
أمثلة
Please mind the instructions before starting the project.
يرجى مراعاة التعليمات قبل بدء المشروع.
He always minds his mother's advice in tough situations.
هو دائما ما يتذكر نصيحة أمه في المواقف الصعبة.
05
انتبه, احذر
to be careful or aware of something to avoid problems or danger
Dialect
British
BritishTransitive: to mind sth
أمثلة
Mind the wet floor as you walk through the hallway.
انتبه للأرضية المبللة أثناء المشي في الممر.
He always minds the traffic when crossing the busy street.
إنه يهتم دائمًا بحركة المرور عند عبور الشارع المزدحم.
06
يهتم, ينتبه
to care about or pay attention to something because it matters to you
Transitive: to mind sth
أمثلة
They mind the details, ensuring the project runs smoothly.
هم يهتمون بالتفاصيل، مما يضمن سير المشروع بسلاسة.
He minds his health and exercises daily.
هو يهتم بصحته ويمارس الرياضة يومياً.
شجرة معجمية
mindful
mindless
mind
