Szukaj
Wybierz język słownika
Mind
01
umysł, intelekt
the ability in a person that makes them think, feel, or imagine
Przykłady
She has a brilliant mind for solving puzzles.
Ona ma błyskotliwy umysł do rozwiązywania zagadek.
Meditation helps in calming the mind.
Medytacja pomaga uspokoić umysł.
02
pamięć, wspomnienie
recall or remembrance
03
opinia, zdanie
an opinion formed by judging something
04
umysł, intelekt
an important intellectual
05
uwaga, umysł
attention
06
umysł, intelekt
knowledge and intellectual ability
07
zamiar, cel
your intention; what you intend to do
to mind
01
przeszkadzać, mieć coś przeciwko
(often used in negative or question form) to be upset, offended, or bothered by something
Transitive: to mind sth
Przykłady
I do n't mind if you borrow my book, just please return it when you're done.
Nie przeszkadza mi, jeśli pożyczysz moją książkę, tylko proszę, oddaj ją, kiedy skończysz.
He minded the noise from the construction work next door, as it disturbed his concentration.
Przeszkadzał mu hałas z prac budowlanych obok, ponieważ zakłócał jego koncentrację.
02
troszczyć się o, dbać o
to care or be concerned about a particular person or thing
Transitive: to mind sb
Przykłady
She always minds her pets carefully, making sure they are fed and comfortable.
Ona zawsze dba o swoje zwierzęta domowe, upewniając się, że są nakarmione i wygodne.
He minds his younger sister when their parents are out, making sure she does n't get into trouble.
On pilnuje swojej młodszej siostry, gdy ich rodzice są poza domem, upewniając się, że nie wpakuje się w kłopoty.
03
pilnować, doglądać
to look after something or someone for a short time
Transitive: to mind sb/sth
Przykłady
Can you mind my bag while I grab a coffee?
Czy możesz pilnować mojej torby, kiedy idę po kawę?
She offered to mind the children while I ran some errands.
Zaoferowała, że popilnuje dzieci, podczas gdy ja załatwię kilka spraw.
04
pamiętać, mieć na uwadze
to think about or remember something important
Transitive: to mind sth
Przykłady
Please mind the instructions before starting the project.
Proszę pamiętać o instrukcjach przed rozpoczęciem projektu.
He always minds his mother's advice in tough situations.
On zawsze pamięta o radach swojej matki w trudnych sytuacjach.
05
uważać, mieć na uwadze
to be careful or aware of something to avoid problems or danger
Dialect
British
BritishTransitive: to mind sth
Przykłady
Mind the wet floor as you walk through the hallway.
Uważaj na mokrą podłogę podczas przechodzenia przez korytarz.
He always minds the traffic when crossing the busy street.
On zawsze uważa na ruch uliczny podczas przechodzenia przez zatłoczoną ulicę.
06
przejmować się, zwracać uwagę
to care about or pay attention to something because it matters to you
Transitive: to mind sth
Przykłady
They mind the details, ensuring the project runs smoothly.
Oni zwracają uwagę na szczegóły, zapewniając płynne działanie projektu.
He minds his health and exercises daily.
On dba o swoje zdrowie i codziennie ćwiczy.
Drzewo Leksykalne
mindful
mindless
mind
