جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Mind
01
ذهن, فکر
the ability in a person that makes them think, feel, or imagine
مثالها
She has a brilliant mind for solving puzzles.
او ذهن درخشانی برای حل معماها دارد.
Meditation helps in calming the mind.
مدیتیشن به آرامش ذهن کمک میکند.
02
خاطره
recall or remembrance
03
قضاوت
an opinion formed by judging something
04
فرد روشنفکر
an important intellectual
05
توجه
attention
06
قابلیت ادراک
knowledge and intellectual ability
07
هدف
your intention; what you intend to do
to mind
01
ناراحت شدن, آزار دیدن
(often used in negative or question form) to be upset, offended, or bothered by something
Transitive: to mind sth
مثالها
I do n't mind if you borrow my book, just please return it when you're done.
اگر کتابم را قرض بگیری مهم نیست، فقط لطفاً وقتی تمام شد آن را برگردان.
He minded the noise from the construction work next door, as it disturbed his concentration.
او از سر و صدای کارهای ساختمانی کنار خانه ناراحت بود، زیرا تمرکز او را به هم میزد.
02
اهمیت دادن
to care or be concerned about a particular person or thing
Transitive: to mind sb
مثالها
She always minds her pets carefully, making sure they are fed and comfortable.
او همیشه از حیوانات خانگی خود مراقبت میکند، مطمئن میشود که آنها غذا خورده و راحت هستند.
He minds his younger sister when their parents are out, making sure she does n't get into trouble.
او از خواهر کوچکترش مراقبت میکند وقتی والدینشان بیرون هستند، مطمئن میشود که او به دردسر نمیافتد.
03
مراقبت کردن, نگه داشتن
to look after something or someone for a short time
Transitive: to mind sb/sth
مثالها
Can you mind my bag while I grab a coffee?
میشه مراقب کیفم باشی وقتی دارم قهوه میگیرم؟
She offered to mind the children while I ran some errands.
او پیشنهاد داد که از بچهها مراقبت کند در حالی که من چند کار انجام میدادم.
04
به یاد داشتن, به خاطر سپردن
to think about or remember something important
Transitive: to mind sth
مثالها
Please mind the instructions before starting the project.
لطفاً قبل از شروع پروژه دستورالعملها را در نظر داشته باشید.
He always minds his mother's advice in tough situations.
او همیشه توصیههای مادرش را در شرایط سخت به خاطر میآورد.
05
مراقب بودن
to be careful or aware of something to avoid problems or danger
Dialect
British
BritishTransitive: to mind sth
مثالها
Mind the wet floor as you walk through the hallway.
مراقب باشید کف خیس را هنگام راه رفتن در راهرو.
He always minds the traffic when crossing the busy street.
او همیشه به ترافیک توجه میکند وقتی از خیابان شلوغ عبور میکند.
06
توجه کردن, اهمیت دادن
to care about or pay attention to something because it matters to you
Transitive: to mind sth
مثالها
They mind the details, ensuring the project runs smoothly.
آنها به جزئیات توجه میکنند، اطمینان حاصل میکنند که پروژه به آرامی پیش میرود.
He minds his health and exercises daily.
او از سلامتی خود مراقبت میکند و روزانه ورزش میکند.
درخت واژگانی
mindful
mindless
mind
