Caută
Selectați limba dicționarului
to eat away at
01
roade, distruge treptat
to slowly remove or destroy something over time
Exemple
Over time, the rust began to eat away at the metal bridge, causing structural concerns.
Cu timpul, rugină a început să roadă podul metalic, provocând preocupări structurale.
Neglecting dental hygiene can allow plaque to eat away at tooth enamel, leading to cavities.
Neglijarea igienei dentare poate permite placii să deterioreze smalțul dentar, ducând la carii.
02
roade încet, reduce treptat
to gradually reduce the amount of something, typically through a slow and continuous process
Exemple
The rising inflation began to eat away at the purchasing power of the currency.
Inflația în creștere a început să rodească puterea de cumpărare a monedei.
Constant snacking can eat away at your appetite for healthier meals.
Gustările constante pot subția pofta ta de mese mai sănătoase.
03
roade, submina
to make someone feel very worried over a long period of time, often through a persistent and troubling situation
Exemple
The uncertainty of the job market began to eat away at her confidence and peace of mind.
Nesiguranța pieței muncii a început să-i rodească încrederea și liniștea interioară.
The ongoing legal disputes started to eat away at the business owner's sense of security.
Litigiile juridice în curs au început să rodească sentimentul de securitate al proprietarului afacerii.
