Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to eat away at
01
mar, fokozatosan tönkretesz
to slowly remove or destroy something over time
Példák
Over time, the rust began to eat away at the metal bridge, causing structural concerns.
Idővel a rozsda elkezdte marjulni a fémhídat, szerkezeti aggályokat okozva.
Neglecting dental hygiene can allow plaque to eat away at tooth enamel, leading to cavities.
A foghigiénia elhanyagolása lehetővé teheti, hogy a plakk elpusztítsa a fogzománcot, ami lyukas fogakhoz vezet.
02
lassan fogyaszt, fokozatosan csökkent
to gradually reduce the amount of something, typically through a slow and continuous process
Példák
The rising inflation began to eat away at the purchasing power of the currency.
A növekvő infláció elkezdte fogyasztani a pénz vásárlóerejét.
Constant snacking can eat away at your appetite for healthier meals.
Az állandó nassolás csökkentheti az egészségesebb ételek iránti étvágyat.
03
mar, aláássa
to make someone feel very worried over a long period of time, often through a persistent and troubling situation
Példák
The uncertainty of the job market began to eat away at her confidence and peace of mind.
A munkaerőpiac bizonytalansága elkezdte felfalni az önbizalmát és a lelki békéjét.
The ongoing legal disputes started to eat away at the business owner's sense of security.
A folyamatban lévő jogi viták elkezdték felfalni az üzlet tulajdonosának biztonságérzetét.
