Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to eat away at
01
wegvreten, geleidelijk aan vernietigen
to slowly remove or destroy something over time
Voorbeelden
Over time, the rust began to eat away at the metal bridge, causing structural concerns.
Na verloop van tijd begon het roest de metalen brug weg te vreten, wat structurele zorgen veroorzaakte.
Neglecting dental hygiene can allow plaque to eat away at tooth enamel, leading to cavities.
Het verwaarlozen van tandhygiëne kan ervoor zorgen dat plaque het tandglazuur aantast, wat leidt tot gaatjes.
02
wegknagen, geleidelijk verminderen
to gradually reduce the amount of something, typically through a slow and continuous process
Voorbeelden
The rising inflation began to eat away at the purchasing power of the currency.
De stijgende inflatie begon de koopkracht van de valuta aan te tasten.
Constant snacking can eat away at your appetite for healthier meals.
Voortdurend snacken kan uw eetlust voor gezondere maaltijden aantasten.
03
wegknagen, ondermijnen
to make someone feel very worried over a long period of time, often through a persistent and troubling situation
Voorbeelden
The uncertainty of the job market began to eat away at her confidence and peace of mind.
De onzekerheid van de arbeidsmarkt begon haar vertrouwen en gemoedsrust weg te vreten.
The ongoing legal disputes started to eat away at the business owner's sense of security.
De lopende juridische geschillen begonnen het gevoel van veiligheid van de bedrijfseigenaar aan te vreten.
