to eat away at
01
侵蚀, 逐渐破坏
to slowly remove or destroy something over time
例子
Over time, the rust began to eat away at the metal bridge, causing structural concerns.
随着时间的推移，锈开始侵蚀金属桥，引起结构上的担忧。
Neglecting dental hygiene can allow plaque to eat away at tooth enamel, leading to cavities.
忽视牙齿卫生会让牙菌斑侵蚀牙釉质，导致蛀牙。
02
逐渐侵蚀, 慢慢消耗
to gradually reduce the amount of something, typically through a slow and continuous process
例子
The rising inflation began to eat away at the purchasing power of the currency.
不断上升的通货膨胀开始侵蚀货币的购买力。
Constant snacking can eat away at your appetite for healthier meals.
经常吃零食会侵蚀你对更健康食物的食欲。
03
侵蚀, 削弱
to make someone feel very worried over a long period of time, often through a persistent and troubling situation
例子
The uncertainty of the job market began to eat away at her confidence and peace of mind.
就业市场的不确定性开始侵蚀她的信心和内心的平静。
The ongoing legal disputes started to eat away at the business owner's sense of security.
持续的法律纠纷开始侵蚀企业主的安全感。
