Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to eat away at
01
zerfressen, allmählich zerstören
to slowly remove or destroy something over time
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
away at
Grundverb
eat
Präsens
eat away at
3. Person Singular
eats away at
Partizip Präsens
eating away at
einfache Vergangenheit
ate away at
Partizip Perfekt
eaten away at
Beispiele
Over time, the rust began to eat away at the metal bridge, causing structural concerns.
Mit der Zeit begann der Rost, die Metallbrücke anzufressen, was strukturelle Bedenken verursachte.
02
nagen an, allmählich reduzieren
to gradually reduce the amount of something, typically through a slow and continuous process
Beispiele
The rising inflation began to eat away at the purchasing power of the currency.
Die steigende Inflation begann, die Kaufkraft der Währung zu untergraben.
03
nagen an, untergraben
to make someone feel very worried over a long period of time, often through a persistent and troubling situation
Beispiele
The uncertainty of the job market began to eat away at her confidence and peace of mind.
Die Unsicherheit des Arbeitsmarktes begann, ihr Selbstvertrauen und ihren Seelenfrieden zu nagen.
