Искать
to eat away at
01
выедать, разъедать
to slowly remove or destroy something over time
Примеры
Over time, the rust began to eat away at the metal bridge, causing structural concerns.
Со временем ржавчина начала разъедать металлический мост, вызывая структурные проблемы.
02
разъедать, подтачивать
to gradually reduce the amount of something, typically through a slow and continuous process
Примеры
The rising inflation began to eat away at the purchasing power of the currency.
Растущая инфляция начала подтачивать покупательную способность валюты.
03
разъедать, подтачивать
to make someone feel very worried over a long period of time, often through a persistent and troubling situation
Примеры
The uncertainty of the job market began to eat away at her confidence and peace of mind.
Неопределенность на рынке труда начала подтачивать ее уверенность и душевное спокойствие.
