to hold over
hold
ˈhəʊld
hewld
o
əʊ
ew
ver
holdover

Definição e significado de "hold over"em inglês

to hold over
01

chantagear, manter sob controle

to use information or secrets one knows about an individual to control, threaten, or pressure them into doing what one wants 
to hold over definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
separável
partícula
over
verbo base
hold
presente
hold over
3.ª pessoa do singular
holds over
particípio presente
holding over
pretérito simples
held over
particípio passado
held over
Exemplos
He discovered a secret about his coworker and decided to hold it over him to gain an advantage at work. 

Ele descobriu um segredo sobre seu colega de trabalho e decidiu usar isso contra ele para ganhar uma vantagem no trabalho.

02

conservar, guardar para a próxima temporada

to retain goods or merchandise, typically from one season to the next, for future sale or use 
Exemplos
They chose to hold over some of the holiday decorations for the next season. 

Eles decidiram guardar algumas das decorações de feriado para a próxima temporada.

03

manter, conservar

to maintain someone or something in a position or state that dates back to an earlier period of time 
Exemplos
Despite the change in leadership, they held over some of the experienced staff. 

Apesar da mudança na liderança, eles mantiveram alguns dos funcionários experientes.

04

prorrogar, manter no cargo

to prolong or extend a term of office or position beyond its regular or expected duration 
Exemplos
The mayor was held over for an additional year due to the ongoing infrastructure projects. 

O prefeito foi mantido no cargo por um ano adicional devido aos projetos de infraestrutura em andamento.

05

adiar, postergar

to postpone or delay addressing something, leaving it for future consideration or action 
Exemplos
The discussion about the budget was held over due to time constraints. 

A discussão sobre o orçamento foi adiada devido a restrições de tempo.

06

estender, manter em cartaz

to extend the showing or performance of a film, play, or similar entertainment for a longer duration than originally planned 
Exemplos
The film was so well-received that it was held over for an extra month at the theater. 

O filme foi tão bem recebido que foi prorrogado por mais um mês no teatro.

07

adiar, postergar

to delay or postpone either an event or someone's progress for a later time 
Exemplos
The meeting was held over until the necessary participants could attend. 

A reunião foi adiada até que os participantes necessários pudessem comparecer.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store