Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to heighten
01
aumentar, intensificar
to increase the quantity, intensity, or degree of something
Transitive: to heighten intensity or degree of something
Exemplos
Recent events have heightened concerns about cybersecurity.
Eventos recentes aumentaram as preocupações com a segurança cibernética.
The unexpected news heightened tensions among the team members.
As notícias inesperadas aumentaram as tensões entre os membros da equipe.
02
elevar, aumentar
to raise something above its current position
Transitive: to heighten sth
Exemplos
To improve the view, the city decided to heighten the observation deck on the skyscraper.
Para melhorar a vista, a cidade decidiu elevar o deck de observação no arranha-céu.
In order to meet safety standards, the dam was heightened to better withstand potential flooding.
Para atender aos padrões de segurança, a barragem foi elevada para melhor resistir a possíveis inundações.
03
aumentar, intensificar
to increase in intensity, magnitude, or extent
Intransitive
Exemplos
Tensions between the two countries heightened after the diplomatic incident.
As tensões entre os dois países aumentaram após o incidente diplomático.
With each passing moment, the suspense in the room heightened as the announcement drew nearer.
A cada momento que passava, o suspense na sala aumentava à medida que o anúncio se aproximava.
04
intensificar, aumentar
to become more severe
Intransitive
Exemplos
The suspense in the movie heightened as the protagonist approached the mysterious door.
O suspense no filme aumentou quando o protagonista se aproximou da porta misteriosa.
The argument between the two friends heightened when they could n't agree on a solution.
A discussão entre os dois amigos aumentou quando não conseguiram concordar com uma solução.
05
aumentar, aguçar
to enhance or sharpen one's sensory perceptions, such as sight, hearing, taste, touch, or smell
Transitive: to heighten sensory perceptions or awareness
Exemplos
Meditation techniques can heighten awareness and sharpen focus.
Técnicas de meditação podem aumentar a consciência e aguçar o foco.
Eating spicy food can heighten the sensitivity of taste buds.
Comer comida picante pode aumentar a sensibilidade das papilas gustativas.
Árvore Lexical
heightening
heighten
height
