Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to heighten
01
erhöhen, steigern
to increase the quantity, intensity, or degree of something
Transitive: to heighten intensity or degree of something
Beispiele
The heated argument was continuously heightening tensions within the group.
Die hitzige Diskussion steigerte kontinuierlich die Spannungen innerhalb der Gruppe.
02
erhöhen, anheben
to raise something above its current position
Transitive: to heighten sth
Beispiele
In order to meet safety standards, the dam was heightened to better withstand potential flooding.
Um die Sicherheitsstandards zu erfüllen, wurde der Damm erhöht, um möglichen Überschwemmungen besser standzuhalten.
03
erhöhen, intensivieren
to increase in intensity, magnitude, or extent
Intransitive
Beispiele
The political unrest in the region heightened as protests escalated into violence.
Die politische Unruhe in der Region verschärfte sich, als die Proteste in Gewalt eskalierte.
04
verstärken, steigern
to become more severe
Intransitive
Beispiele
Concerns over the pandemic 's impact on the economy have heightened in recent weeks.
Die Besorgnis über die Auswirkungen der Pandemie auf die Wirtschaft hat in den letzten Wochen zugenommen.
05
steigern, schärfen
to enhance or sharpen one's sensory perceptions, such as sight, hearing, taste, touch, or smell
Transitive: to heighten sensory perceptions or awareness
Beispiele
Spending time in nature can heighten one's appreciation for the beauty of the world.
Zeit in der Natur zu verbringen, kann die Wertschätzung für die Schönheit der Welt steigern.
Lexikalischer Baum
heightening
heighten
height
