Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to heighten
01
intensificar, intensifying something
to increase the quantity, intensity, or degree of something
Transitive: to heighten intensity or degree of something
Ejemplos
Recent events have heightened concerns about cybersecurity.
Los eventos recientes han aumentado las preocupaciones sobre la ciberseguridad.
The unexpected news heightened tensions among the team members.
Las noticias inesperadas aumentaron las tensiones entre los miembros del equipo.
02
elevar, aumentar
to raise something above its current position
Transitive: to heighten sth
Ejemplos
To improve the view, the city decided to heighten the observation deck on the skyscraper.
Para mejorar la vista, la ciudad decidió elevar la plataforma de observación en el rascacielos.
In order to meet safety standards, the dam was heightened to better withstand potential flooding.
Para cumplir con los estándares de seguridad, la presa fue elevada para resistir mejor las posibles inundaciones.
03
aumentar, intensificar
to increase in intensity, magnitude, or extent
Intransitive
Ejemplos
Tensions between the two countries heightened after the diplomatic incident.
Las tensiones entre los dos países se intensificaron después del incidente diplomático.
With each passing moment, the suspense in the room heightened as the announcement drew nearer.
Con cada momento que pasaba, el suspenso en la habitación aumentaba a medida que se acercaba el anuncio.
04
aumentar, intensificar
to become more severe
Intransitive
Ejemplos
The suspense in the movie heightened as the protagonist approached the mysterious door.
El suspenso en la película aumentó cuando el protagonista se acercó a la puerta misteriosa.
The argument between the two friends heightened when they could n't agree on a solution.
La discusión entre los dos amigos se intensificó cuando no pudieron ponerse de acuerdo en una solución.
05
aumentar, agudizar
to enhance or sharpen one's sensory perceptions, such as sight, hearing, taste, touch, or smell
Transitive: to heighten sensory perceptions or awareness
Ejemplos
Meditation techniques can heighten awareness and sharpen focus.
Las técnicas de meditación pueden aumentar la conciencia y agudizar la concentración.
Eating spicy food can heighten the sensitivity of taste buds.
Comer comida picante puede aumentar la sensibilidad de las papilas gustativas.
Árbol Léxico
heightening
heighten
height
