Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
French leave
01
saída à francesa, despedida à francesa
an unannounced and unauthorized absence from a job, workplace, or other commitment
Disapproving
Humorous
Idiom
Informal
Exemplos
He frequently takes French leave from work, leaving his colleagues to handle his responsibilities.
Ele frequentemente tira uma licença francesa do trabalho, deixando seus colegas para lidar com suas responsabilidades.
The employee is currently on French leave, causing disruptions in the workflow.
O funcionário está atualmente em licença francesa, causando interrupções no fluxo de trabalho.
02
saída à francesa, despedida à francesa
a situation in which a person leaves a social gathering or event without informing anyone or saying goodbye to the host or other guests
Exemplos
Is Bill coming back for the closing speech or has he taken French leave?
O Bill está voltando para o discurso de encerramento ou ele deu um adeus francês?
The caretaker had taken French leave.
O zelador tinha tirado licença francesa.
