Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to vacate
01
renunciar, deixar
to give up a job, post, or position voluntarily
Transitive: to vacate a job position
Exemplos
After years of dedicated service, Sarah decided to vacate her position as the company's CFO.
Após anos de serviço dedicado, Sarah decidiu deixar o cargo de CFO da empresa.
The CEO chose to vacate his role to spend more time with family.
O CEO escolheu deixar seu cargo para passar mais tempo com a família.
02
desocupar, abandonar
to move out of or exit a place that one previously occupied
Transitive: to vacate a place of residence
Exemplos
After completing their lease term, the tenants decided to vacate the apartment.
Após completar o prazo do contrato de locação, os inquilinos decidiram desocupar o apartamento.
As their vacation came to an end, the family packed their belongings and prepared to vacate the hotel room.
Quando as férias deles estavam chegando ao fim, a família arrumou seus pertences e se preparou para desocupar o quarto do hotel.
03
anular, revogar
to cancel or annul a decision, ruling, or order officially
Transitive: to vacate a decision or order
Exemplos
Upon the discovery of new evidence, the judge decided to vacate the previous ruling.
Após a descoberta de novas evidências, o juiz decidiu anular a decisão anterior.
Due to non-compliance with regulations, the city authorities chose to vacate the building permit.
Devido ao não cumprimento das regulamentações, as autoridades da cidade optaram por anular a licença de construção.
Árvore Lexical
vacancy
vacant
vacation
vacate
