Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to shut down
01
desligar, fechar
to make something stop working
Transitive: to shut down a device or machine
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
separável
partícula
down
verbo base
shut
presente
shut down
3.ª pessoa do singular
shuts down
particípio presente
shutting down
pretérito simples
shut down
particípio passado
shut down
Exemplos
He shut the computer down after finishing his work.
Ele desligou o computador depois de terminar seu trabalho.
02
fechar, encerrar atividades
to close a business, factory, or organization, either temporarily or permanently
Transitive: to shut down a business or factory
Exemplos
The manager decided to shut the store down due to declining sales.
O gerente decidiu fechar a loja devido à queda nas vendas.
03
rejeitar, encerrar
to dismiss someone's ideas, proposals, or advances, often in a direct or abrupt manner
Transitive: to shut down an idea or proposal
Exemplos
The team lead shut down the irrelevant discussions to focus on the main agenda.
O líder da equipe encerrou as discussões irrelevantes para se concentrar na agenda principal.
04
ultrapassar, superar
to pass or overtake another vehicle, often quickly or decisively
gíria
Exemplos
I opened that throttle and shut him down.
Abri aquele acelerador e o ultrapassei.
