جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to shut down
[phrase form: shut]
01
خاموش کردن
to make something stop working
Transitive: to shut down a device or machine
مثالها
She had to shut down the noisy machine to hear the phone call.
او مجبور شد ماشین پر سر و صدا را خاموش کند تا تماس تلفنی را بشنود.
02
بستن, تعطیل کردن
to close a business, factory, or organization, either temporarily or permanently
Transitive: to shut down a business or factory
مثالها
The pandemic-related restrictions caused the organization to shut down its physical offices.
محدودیتهای مرتبط با همهگیری باعث شد سازمان دفاتر فیزیکی خود را تعطیل کند.
03
رد کردن, بستن
to dismiss someone's ideas, proposals, or advances, often in a direct or abrupt manner
Transitive: to shut down an idea or proposal
مثالها
The supervisor shut down the unauthorized project to maintain control.
سرپرست پروژه غیرمجاز را تعطیل کرد تا کنترل را حفظ کند.
04
سبقت گرفتن, پشت سر گذاشتن
to pass or overtake another vehicle, often quickly or decisively
Slangمثالها
She shut down the other car in the last straightaway.
او در آخرین خط راست، ماشین دیگر را سبقت گرفت.
