جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to shut
مثالها
Before going to bed, she had to shut all the windows to keep the cold air out.
قبل از رفتن به رختخواب، او مجبور شد تمام پنجرهها را ببندد تا هوای سرد وارد نشود.
The chef had to shut the oven door tightly to bake the perfect cake.
آشپز مجبور شد در فر را محکم ببندد تا کیک عالی را بپزد.
مثالها
As night fell, the automatic doors shut, signaling the end of business hours.
همانطور که شب فرود آمد، درهای اتوماتیک بسته شدند، که نشاندهنده پایان ساعات کاری بود.
With a loud bang, the door shut behind him, leaving him locked out of the house.
با یک صدای بلند، در پشت سرش بسته شد، و او را در خارج از خانه قفل کرد.
03
بستن (راه), مسدود کردن
to close off or block access to a place or route, preventing passage
Transitive: to shut a place or route
مثالها
The authorities shut the road to traffic due to the landslide, preventing cars from passing through.
مقامات به دلیل ریزش کوه جاده را به روی ترافیک بستند، که از عبور ماشینها جلوگیری کرد.
The construction crew shut the sidewalk temporarily to repair a damaged section of the pavement.
تیم ساختمانی موقتاً پیادهرو را برای تعمیر بخش آسیبدیده از سنگفرش بست.
04
بستن (مغازه یا کسبوکار)
to close a store or business, often at the end of the day or permanently
Intransitive: to shut point in time
Transitive: to shut a store or business | to shut a store or business point in time
مثالها
They shut the store at 9 PM every night.
آنها هر شب ساعت 9 مغازه را میبندند.
The café will shut early due to repairs.
کافه به دلیل تعمیرات زود تعطیل میشود.
shut
01
بسته
closed or not open
مثالها
The shut door kept the cold wind out of the house.
در بسته باد سرد را از خانه دور نگه داشت.
She stared at the shut window, wishing for some fresh air.
او به پنجره بسته خیره شد، آرزوی هوای تازه کرد.
