Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to shut down
[phrase form: shut]
01
arrêter, couper
to make something stop working
Transitive: to shut down a device or machine
Exemples
She had to shut down the noisy machine to hear the phone call.
Elle a dû éteindre la machine bruyante pour entendre l'appel téléphonique.
02
fermer, cesser ses activités
to close a business, factory, or organization, either temporarily or permanently
Transitive: to shut down a business or factory
Exemples
The owner had to shut down the production temporarily for maintenance.
Le propriétaire a dû fermer temporairement la production pour maintenance.
03
rejeter, clore
to dismiss someone's ideas, proposals, or advances, often in a direct or abrupt manner
Transitive: to shut down an idea or proposal
Exemples
The supervisor shut down the unauthorized project to maintain control.
Le superviseur a mis fin au projet non autorisé pour maintenir le contrôle.
04
dépasser, surpasser
to pass or overtake another vehicle, often quickly or decisively
SlangExemples
She shut down the other car in the last straightaway.
Elle a dépassé l'autre voiture dans la dernière ligne droite.
