Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to shut down
01
arrêter, couper
to make something stop working
Transitive: to shut down a device or machine
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
séparable
particule
down
verbe de base
shut
présent
shut down
3e personne du singulier
shuts down
participe présent
shutting down
passé simple
shut down
participe passé
shut down
Exemples
He shut the computer down after finishing his work.
Il a éteint l'ordinateur après avoir terminé son travail.
02
fermer, cesser ses activités
to close a business, factory, or organization, either temporarily or permanently
Transitive: to shut down a business or factory
Exemples
The manager decided to shut the store down due to declining sales.
Le manager a décidé de fermer le magasin en raison de la baisse des ventes.
03
rejeter, clore
to dismiss someone's ideas, proposals, or advances, often in a direct or abrupt manner
Transitive: to shut down an idea or proposal
Exemples
The team lead shut down the irrelevant discussions to focus on the main agenda.
Le chef d'équipe a mis fin aux discussions non pertinentes pour se concentrer sur l'ordre du jour principal.
04
dépasser, surpasser
to pass or overtake another vehicle, often quickly or decisively
argot
Exemples
I opened that throttle and shut him down.
J'ai ouvert cette manette et je l'ai dépassé.
