Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Ace
01
ás, carta ás
one of the playing cards with only one symbol on it, which in most card games is considered the highest-ranking card
Exemplos
He was excited to draw an ace from the deck.
Ele estava animado para tirar um ás do baralho.
02
ás, um
the side of a die showing a single pip, representing the number one
Exemplos
The first player rolled an ace and moved forward.
O primeiro jogador tirou um ás e avançou.
03
ás, crack
an individual recognized for exceptional ability or performance in a particular field
Exemplos
The engineer is an ace at designing efficient circuits.
O engenheiro é um ás em projetar circuitos eficientes.
04
ace, saque direto
(racket sports) a serve that the opponent fails to touch with their racket
Exemplos
She aimed for the corners to increase her chances of scoring an ace.
Ela mirou nos cantos para aumentar suas chances de marcar um ace.
05
ás, ás da aviação
a military aviator credited with shooting down five or more enemy aircraft
Exemplos
Aces often receive medals for their combat achievements.
Os ases frequentemente recebem medalhas por suas conquistas em combate.
06
ace, buraco em uma jogada
(disc golf) the act of completing a hole with a single throw, landing the disc directly in the target
Exemplos
His ace on the final hole secured his victory.
Seu ace no buraco final garantiu sua vitória.
07
assexual, ace
an individual who does not experience sexual attraction
Exemplos
The term " ace " is widely used in LGBTQ+ communities.
O termo ace é amplamente utilizado nas comunidades LGBTQ+.
to ace
01
se sair muito bem, tirar nota máxima
to perform extremely well in something, especially a test
Dialect
American
AmericanTransitive: to ace a task or test
Exemplos
With focused preparation, the job candidate aced the interview and secured the position.
Com preparação focada, o candidato ao emprego se saiu incrivelmente bem na entrevista e garantiu a posição.
02
fazer um ace, servir um ace
to deliver a serve in a sport that the opponent fails to touch or return successfully
Transitive: to ace an opponent
Exemplos
She aced her rival, clinching the victory with a flawless final serve.
Ela aceou sua rival, garantindo a vitória com um saque final impecável.
03
jogar um buraco em uma tacada, fazer um hole-in-one
(golf) to play a hole in one stroke, usually referring to a hole-in-one where the ball is hit from the tee into the cup
Transitive: to ace a hole
Exemplos
She aced the hole-in-one challenge during the tournament, winning a new car.
Ela fez um hole-in-one durante o torneio, ganhando um carro novo.
ace
01
excelente, excepcional
exceptionally good in quality or skill
Exemplos
The restaurant serves ace desserts that everyone loves.
O restaurante serve sobremesas excelentes que todos adoram.
