Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Ace
01
Ass, Asskarte
one of the playing cards with only one symbol on it, which in most card games is considered the highest-ranking card
Beispiele
The ace can be worth either one or eleven points in blackjack.
Das Ass kann im Blackjack entweder einen oder elf Punkte wert sein.
02
Ass, Eins
the side of a die showing a single pip, representing the number one
Beispiele
Rolling double aces gave him a winning advantage.
Das Würfeln von Doppel-As verschaffte ihm einen Gewinnvorteil.
03
Ass, Crack
an individual recognized for exceptional ability or performance in a particular field
Beispiele
The detective became an ace in solving cold cases.
Der Detektiv wurde ein Ass im Lösen ungelöster Fälle.
04
Ass, Direkttreffer
(racket sports) a serve that the opponent fails to touch with their racket
Beispiele
Aces are crucial for maintaining momentum in a game.
Asses sind entscheidend, um den Schwung in einem Spiel aufrechtzuerhalten.
05
Ass, Fliegerass
a military aviator credited with shooting down five or more enemy aircraft
Beispiele
The movie tells the story of a young ace fighter pilot.
Der Film erzählt die Geschichte eines jungen Kampfpiloten Ass.
06
Ass, Loch in einem Wurf
(disc golf) the act of completing a hole with a single throw, landing the disc directly in the target
Beispiele
They cheered loudly when he landed an ace.
Sie jubelten laut, als er einen Ace landete.
07
asexuell, ace
an individual who does not experience sexual attraction
Beispiele
Some aces choose to remain single, while others seek platonic partnerships.
Einige Aces entscheiden sich dafür, alleinstehend zu bleiben, während andere nach platonischen Partnerschaften suchen.
to ace
01
glänzen, mit Bravour bestehen
to perform extremely well in something, especially a test
Dialect
American
AmericanTransitive: to ace a task or test
Beispiele
The athlete trained rigorously and managed to ace the competition, winning a gold medal.
Der Athlet trainierte rigoros und schaffte es, den Wettbewerb mit Bravour zu meistern, und gewann eine Goldmedaille.
02
ein Ass servieren, ein Ass schlagen
to deliver a serve in a sport that the opponent fails to touch or return successfully
Transitive: to ace an opponent
Beispiele
The champion frequently aces newcomers with her unmatched serving skill.
Die Meisterin ace häufig Neulinge mit ihrer unübertroffenen Aufschlagfertigkeit.
03
ein Loch mit einem Schlag spielen, ein Hole-in-one machen
(golf) to play a hole in one stroke, usually referring to a hole-in-one where the ball is hit from the tee into the cup
Transitive: to ace a hole
Beispiele
He was thrilled to ace the hole, marking a memorable moment in his golfing career.
Er war begeistert, das Loch mit einem Ace zu spielen, was einen denkwürdigen Moment in seiner Golfkarriere markierte.
ace
01
ausgezeichnet, herausragend
exceptionally good in quality or skill
Beispiele
Their team played an ace game in the finals.
Ihre Mannschaft spielte ein hervorragendes Spiel im Finale.
