Hledat
01
eso, esová karta
one of the playing cards with only one symbol on it, which in most card games is considered the highest-ranking card
Příklady
She played an ace to secure her victory in the game.
Zahrála eso, aby zajistila své vítězství ve hře.
02
eso, jednička
the side of a die showing a single pip, representing the number one
Příklady
The first player rolled an ace and moved forward.
První hráč hodil eso a posunul se vpřed.
03
eso, mistr
an individual recognized for exceptional ability or performance in a particular field
Příklady
The engineer is an ace at designing efficient circuits.
Inženýr je expert na navrhování účinných obvodů.
04
eso, přímý bod z podání
(racket sports) a serve that the opponent fails to touch with their racket
Příklady
She aimed for the corners to increase her chances of scoring an ace.
Mířila na rohy, aby zvýšila své šance na ace.
05
eso, letecké eso
a military aviator credited with shooting down five or more enemy aircraft
Příklady
Aces often receive medals for their combat achievements.
Esa často dostávají medaile za své bojové úspěchy.
06
eso, jamka na jeden hod
(disc golf) the act of completing a hole with a single throw, landing the disc directly in the target
Příklady
His ace on the final hole secured his victory.
Jeho ace v poslední jamce zajistil jeho vítězství.
07
asexuál, ace
an individual who does not experience sexual attraction
Příklady
The term " ace " is widely used in LGBTQ+ communities.
Termín ace je široce používán v LGBTQ+ komunitách.
to ace
01
vyniknout, zvládnout na jedničku
to perform extremely well in something, especially a test
Dialect
American
AmericanTransitive: to ace a task or test
Příklady
With focused preparation, the job candidate aced the interview and secured the position.
Díky soustředěné přípravě kandidát na práci uspěl u pohovoru a získal pozici.
02
podat eso, udělat eso
to deliver a serve in a sport that the opponent fails to touch or return successfully
Transitive: to ace an opponent
Příklady
She aced her rival, clinching the victory with a flawless final serve.
Esuovala svou soupeřku a zajistila si vítězství bezchybným finálním podáním.
03
zahrát jamku na jeden úder, udělat hole-in-one
(golf) to play a hole in one stroke, usually referring to a hole-in-one where the ball is hit from the tee into the cup
Transitive: to ace a hole
Příklady
She aced the hole-in-one challenge during the tournament, winning a new car.
Zvládla hole-in-one během turnaje a vyhrála nové auto.
01
vynikající, výjimečný
exceptionally good in quality or skill
Příklady
The restaurant serves ace desserts that everyone loves.
Restaurace podává vynikající dezerty, které má každý rád.
