Искать
Выберите язык словаря
01
туз
one of the playing cards with only one symbol on it, which in most card games is considered the highest-ranking card
Примеры
She played an ace to secure her victory in the game.
Она сыграла тузом, чтобы обеспечить свою победу в игре.
The ace can be worth either one or eleven points in blackjack.
Туз может стоить либо одно, либо одиннадцать очков в блэкджеке.
02
туз, единица
the side of a die showing a single pip, representing the number one
Примеры
He rolled an ace on the die.
Он выбросил туз на кости.
Getting an ace meant he would start the game.
Получение туза означало, что он начнет игру.
03
высокая квалификация
an individual recognized for exceptional ability or performance in a particular field
Примеры
The lawyer is an ace in corporate negotiations.
Адвокат — ас в корпоративных переговорах.
She is known as an ace in chess tournaments.
Она известна как ас в шахматных турнирах.
04
эйс, подача на вылет
(racket sports) a serve that the opponent fails to touch with their racket
Примеры
Her powerful serve produced several aces during the match.
Её мощная подача принесла несколько эйсов в течение матча.
The ace was so fast that her opponent did n't even react.
Эйс был настолько быстрым, что её соперник даже не успел среагировать.
05
ас, ас авиации
a military aviator credited with shooting down five or more enemy aircraft
Примеры
The pilot was celebrated as an ace during World War II.
Пилот был прославлен как ас во время Второй мировой войны.
Becoming a flying ace requires skill, courage, and experience.
Стать летным асом требует мастерства, мужества и опыта.
06
эйс, лунка с одного броска
(disc golf) the act of completing a hole with a single throw, landing the disc directly in the target
Примеры
Achieving an ace requires precise aim and technique.
Достижение эйса требует точного прицеливания и техники.
He celebrated his ace with a triumphant shout.
Он отпраздновал свой ace победным криком.
07
асексуал, эйс
an individual who does not experience sexual attraction
Примеры
They identify as ace and prefer not to engage in sexual relationships.
Они идентифицируют себя как ace и предпочитают не вступать в сексуальные отношения.
The organization provides support and resources for aces.
Организация предоставляет поддержку и ресурсы для эйсов.
to ace
01
иметь все шансы
to perform extremely well in something, especially a test
Dialect
American
AmericanTransitive: to ace a task or test
Примеры
Despite the difficult questions, she managed to ace the final exam with a perfect score.
Несмотря на сложные вопросы, ей удалось блестяще сдать выпускной экзамен с идеальным результатом.
The dedicated student studied diligently and was able to ace the challenging physics test.
Преданный ученик усердно учился и смог блестяще сдать сложный тест по физике.
02
сделать эйс, подать эйс
to deliver a serve in a sport that the opponent fails to touch or return successfully
Transitive: to ace an opponent
Примеры
She aced her opponent to win the final set decisively.
Она сделала ace своему сопернику, чтобы выиграть решающий сет.
He consistently aces his rivals with powerful serves during critical moments.
Он последовательно ace своих соперников мощными подачами в критические моменты.
03
сыграть лунку с одного удара, сделать hole-in-one
(golf) to play a hole in one stroke, usually referring to a hole-in-one where the ball is hit from the tee into the cup
Transitive: to ace a hole
Примеры
She hoped to ace the tricky 15th hole to secure her first career hole-in-one.
Она надеялась сделать ас на сложной 15-й лунке, чтобы обеспечить себе первое в карьере попадание мяча в лунку с первого удара.
He aced the par-3 7th hole with a perfect shot that landed directly in the hole.
Он сделал ас на лунке 7, пар 3, с идеальным ударом, который приземлился прямо в лунку.
01
отличный, исключительный
exceptionally good in quality or skill
Примеры
She gave an ace performance in the school play.
Она показала блестящее выступление в школьном спектакле.
That was an ace idea for solving the problem.
Это была отличная идея для решения проблемы.
