to return

ri:

turn

tɜ:n

tēn

externsecernasternsterne

Definição e significado de "return"em inglês

to return

VERBO

voltar, retornar

to go or come back to a person or place

Intransitive: to return to a place or state

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de movimento

regular

presente

return

3.ª pessoa do singular

returns

particípio presente

returning

pretérito simples

returned

particípio passado

returned

Exemplos

After a long vacation, it's time to return home.

Depois de um longo feriado, é hora de voltar para casa.

devolver, retornar

to send, give, or bring something back to someone or to a place

Transitive: to return sth point in time

Exemplos

Sarah borrowed a book from the library and promised to return it next week.

Sarah pegou um livro emprestado na biblioteca e prometeu devolvê-lo na próxima semana.

devolver, retornar

to bring back a purchased item to the seller in order to receive a refund

Transitive: to return a purchased item

Exemplos

After discovering a defect in the new electronic gadget, Sarah decided to return it to the store for a refund.

Após descobrir um defeito no novo aparelho eletrônico, Sarah decidiu devolvê-lo à loja para reembolso.

voltar, retornar

to go back to a specific situation or condition

Intransitive: to return to a state or level

Exemplos

As the economy struggled, many businesses faced challenges and had to find innovative ways to return to profitability.

Enquanto a economia lutava, muitas empresas enfrentaram desafios e tiveram que encontrar maneiras inovadoras de retornar à lucratividade.

retornar, voltar

to reoccur or happen again after a period of absence or inactivity

reappear

recur

Intransitive

Exemplos

The annual meteor shower is expected to return next month.

A chuva de meteoros anual deve retornar no próximo mês.

retornar

to retrace one's thoughts, revisiting a specific point or idea in narration or argumentation

echo

recur

Transitive: to return to a topic or idea

Exemplos

In his presentation, the speaker frequently returned to the central theme, emphasizing its significance.

Em sua apresentação, o palestrante frequentemente voltou ao tema central, enfatizando sua importância.

voltar, ressurgir

(of feelings or thoughts) to reoccur or resurface

Intransitive

Exemplos

After a period of healing, the sadness began to return as the anniversary of the loss approached.

Após um período de cura, a tristeza começou a voltar à medida que o aniversário da perda se aproximava.

responder, retrucar

to respond to a statement, question, or remark

Transitive: to return with a response | to return to a question or remark

Exemplos

The teacher posed a challenging question, and Sarah hesitated briefly before returning with a response.

O professor fez uma pergunta desafiadora, e Sarah hesitou brevemente antes de responder com uma resposta.

render, gerar lucro

to make a profit, often in the context of investments, business ventures, or financial activities

Transitive: to return a profit or growth

Exemplos

The investor carefully diversified their portfolio, aiming to return a consistent profit over time.

O investidor diversificou cuidadosamente sua carteira, visando retornar um lucro consistente ao longo do tempo.

emitir, declarar

to formally state or provide a decision, verdict, or response in answer to a specific request

Transitive: to return a verdict

Exemplos

The judge is expected to return a verdict in the trial after carefully considering all the evidence presented.

Espera-se que o juiz devolva um veredito no julgamento após considerar cuidadosamente todas as provas apresentadas.

entregar, apresentar

to submit or present a report, document, or similar item to someone in authority

Transitive: to return a report to an authority

Exemplos

The team worked on the project and is ready to return the report to the department head for assessment.

A equipe trabalhou no projeto e está pronta para entregar o relatório ao chefe do departamento para avaliação.

reeleger, escolher novamente

to elect or choose a person or political party to hold a position in office

Transitive: to return a political figure or party

Exemplos

In the upcoming election, voters are expected to return the incumbent mayor to office.

Nas próximas eleições, espera-se que os eleitores reelejam o prefeito atual.

retribuir, devolver

to do, say, or feel something in response to the same action, remark, or feeling from others

Transitive: to return an action, remark, or feeling

Exemplos

He did not return her love.

Ele não correspondeu ao amor dela.

Return

SUBSTANTIVO

retorno

a coming to or returning home

declaração fiscal, declaração de imposto de renda

document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability

informações gramaticais

estado de animacidade

inanimado

composição morfológica

simples

contável

forma plural

returns

retorno, volta

the occurrence of a change in direction back in the opposite direction

retorno, recuperação

getting something back again

retorno, volta

the act of going back to a prior location

retorno, rendimento

the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

resposta, réplica

a quick reply to a question or remark (especially a witty or critical one)

retorno, recorrência

happening again (especially at regular intervals)

devolução, retorno

the act of hitting the ball back to the opponent after it has been served or hit by the opponent in racket sports like tennis and table tennis

Exemplos

He struggled to anticipate his opponent's return.

Ele lutou para antecipar o retorno do oponente.

retorno, devolução

a reciprocal group action

retorno, reaparição

the act of someone appearing again

devolução, devolução de livros não vendidos

the unsold books that are returned by retailers or distributors to the publisher or wholesaler for credit or refund

ida e volta, bilhete de ida e volta

a ticket for a journey from one place to another and back again

Dialect

British

round-trip ticket

American

Exemplos

She bought a return for her trip to London.

Ela comprou um bilhete de ida e volta para sua viagem a Londres.

Árvore Lexical

returning

return

turn

Palavras Próximas

Definição e significado de "return"em inglês

Download Mobile App