Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to back up
[phrase form: back]
01
apoiar, suportar
to support someone or something
Transitive: to back up sb/sth
Exemplos
He backed his colleague up in the dispute with the client.
Ele apoiou seu colega na disputa com o cliente.
02
recuar, dar ré
to move or drive something backward
Transitive
Exemplos
She backed up her decision when new information came to light.
Ela recuou em sua decisão quando novas informações surgiram.
03
fazer backup, criar uma cópia de segurança
to make a copy of computer digital data
Transitive: to back up digital data
Exemplos
Remember to back up your important files regularly.
04
respaldar, confirmar
to confirm that something is true or valid
Transitive: to back up a claim or statement
Exemplos
Historical records can back up the accuracy of the ancient manuscript.
Os registros históricos podem confirmar a precisão do manuscrito antigo.
05
fazer fila, estar parado
to wait in a long line of cars, unable to move because the road is crowded
Intransitive
Exemplos
The festival attracted large crowds, and the roads quickly started to back up.
O festival atraiu grandes multidões, e as estradas rapidamente começaram a congestionar.
Exemplos
The car backed up to park in the driveway.
O carro deu ré para estacionar na entrada.
07
recuar, desfazer
to reverse or undo one's actions or decisions
Intransitive
Exemplos
He tried to back up and take back what he said during the meeting.
Ele tentou recuar e retirar o que disse durante a reunião.
08
reconsiderar, reevaluar
to reconsider or rethink one's previous thoughts or decisions
Intransitive
Exemplos
They backed up and reconsidered their strategy after the first attempt failed.
Eles recuaram e reconsideraram sua estratégia após a primeira tentativa falhar.
