to back up

back

bæk

bāk

ʌp

backup

Définition et signification de « back up » en anglais

to back up

VERBE

soutenir

to support someone or something

accommodate

aid

back

help

stay

Transitive: to back up sb/sth

informations grammaticales

composition morphologique

à particule

verbe d’action

régulier

séparable

particule

verbe de base

back

présent

back up

3e personne du singulier

backs up

participe présent

backing up

passé simple

backed up

participe passé

backed up

Exemples

The loyal fans always back up their favorite sports team.

Les fans fidèles soutiennent toujours leur équipe sportive préférée.

reculer, faire marche arrière

to move or drive something backward

Transitive

Exemples

She backed up the car into the parking space.

Elle a reculé la voiture dans la place de parking.

faire une sauvegarde de

to make a copy of computer digital data

Transitive: to back up digital data

Exemples

I'll back up my important documents before the software update.

Je vais sauvegarder mes documents importants avant la mise à jour du logiciel.

étayer, confirmer

to confirm that something is true or valid

back

corroborate

substantiate

support

validate

Transitive: to back up a claim or statement

Exemples

She backed up her argument with compelling evidence.

Elle a étayé son argument avec des preuves convaincantes.

faire la queue, être à l'arrêt

to wait in a long line of cars, unable to move because the road is crowded

Intransitive

Exemples

The city center was a mess, with cars backing up for miles because of the parade.

Le centre-ville était un désordre, avec des voitures en file sur des kilomètres à cause du défilé.

reculer, faire marche arrière

(of a vehicle) to move backward

Dialect

American

back

reverse

Intransitive

Exemples

The vehicle cautiously backed up to reposition itself in the tight parking spot.

Le véhicule a reculé prudemment pour se repositionner dans la place de parking étroite.

revenir en arrière, rétracter

to reverse or undo one's actions or decisions

Intransitive

Exemples

I had to back up and apologize after realizing my mistake.

J'ai dû reculer et m'excuser après avoir réalisé mon erreur.

reconsidérer, réévaluer

to reconsider or rethink one's previous thoughts or decisions

Intransitive

Exemples

After hearing new information, I decided to back up and rethink my choice.

Après avoir entendu de nouvelles informations, j'ai décidé de reculer et de repenser mon choix.

@langeek.co

Mots Proches

back to the drawing board

back-of-the-envelope calculation

back-rank mate

back-room boy

Définition et signification de « back up » en anglais

Download Mobile App