Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to back up
[phrase form: back]
01
sostenere
to support someone or something
Transitive: to back up sb/sth
Esempi
He backed his colleague up in the dispute with the client.
Ha sostenuto il suo collega nella disputa con il cliente.
02
retrocedere, fare marcia indietro
to move or drive something backward
Transitive
Esempi
She backed up her decision when new information came to light.
Lei ha ritirato la sua decisione quando sono emerse nuove informazioni.
03
fare una copia di riserva
to make a copy of computer digital data
Transitive: to back up digital data
Esempi
Remember to back up your important files regularly.
04
sostenere, confermare
to confirm that something is true or valid
Transitive: to back up a claim or statement
Esempi
Historical records can back up the accuracy of the ancient manuscript.
I documenti storici possono confermare l'accuratezza del manoscritto antico.
05
fare la coda, essere fermo
to wait in a long line of cars, unable to move because the road is crowded
Intransitive
Esempi
The festival attracted large crowds, and the roads quickly started to back up.
Il festival ha attirato grandi folle e le strade hanno rapidamente iniziato a intasarsi.
Esempi
The vehicle cautiously backed up to reposition itself in the tight parking spot.
Il veicolo è retrocesso con cautela per riposizionarsi nel stretto posto di parcheggio.
07
tornare indietro, ritrattare
to reverse or undo one's actions or decisions
Intransitive
Esempi
He tried to back up and take back what he said during the meeting.
Ha cercato di tornare indietro e ritirare ciò che ha detto durante la riunione.
08
riconsiderare, riesaminare
to reconsider or rethink one's previous thoughts or decisions
Intransitive
Esempi
They backed up and reconsidered their strategy after the first attempt failed.
Hanno tornato indietro e riconsiderato la loro strategia dopo che il primo tentativo è fallito.
