Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to validate
01
confirmer, valider
to confirm or prove the accuracy, authencity, or effectiveness of something
Transitive: to validate sth
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
validate
3e personne du singulier
validates
participe présent
validating
passé simple
validated
participe passé
validated
Exemples
Rigorous testing and positive user feedback validated the reliability of the mobile app.
Des tests rigoureux et des retours utilisateurs positifs ont validé la fiabilité de l'application mobile.
02
valider, confirmer
to confirm or verify the legality or legitimacy of something, typically a document, contract, or action
Transitive: to validate a document or testimony
Exemples
The judge validated the witness's testimony by corroborating it with other evidence presented in the case.
Le juge a validé le témoignage du témoin en le corroborant avec d'autres preuves présentées dans l'affaire.
03
valider, certifier
to officially approve or confirm something by marking or signing it
Transitive: to validate a document
Exemples
She validated the check by signing it as authorized.
Elle a validé le chèque en le signant comme autorisé.
04
valider
to support or confirm something with reliable evidence
Transitive: to validate a claim or idea
Exemples
The research findings were validated by multiple independent studies.
Les résultats de la recherche ont été validés par plusieurs études indépendantes.
Arbre Lexical
invalidate
validated
validating
validate
valid
