to hang on

hang

hæng

hāng

ɒn

Definicja i znaczenie słowa „hang on” po angielsku

to hang on

CZASOWNIK

czekać, poczekać

to ask someone to wait briefly or pause for a moment

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

frazowe

czasownik czynnościowy

regularny

nierozdzielny

partykuła

czasownik podstawowy

hang

czas teraźniejszy

hang on

3. osoba liczby pojedynczej

hangs on

imiesłów czynny

hanging on

czas przeszły prosty

hung on

imiesłów bierny

hung on

Przykłady

The doctor asked the patient to hang on while they reviewed the test results.

Lekarz poprosił pacjenta, aby poczekał, podczas gdy oni przeglądali wyniki badań.

zrzucać winę, wieszać winę

to unfairly blame someone for something

Przykłady

You can't hang the mistake on me; I wasn't even in the office that day.

Nie możesz zrzucać na mnie błędu; nawet nie byłem w biurze tego dnia.

pozostać na linii, czekać

to remain on the line during a phone call, typically while waiting for someone to become available to talk

Przykłady

Can you please hang on for a moment?

Czy może pan/i poczekać chwilę?

trzymać się, nie poddawać się

to persist and refuse to give up, especially in difficult or challenging situations

Przykłady

Despite the setbacks, he decided to hang on and continue pursuing his dream.

Pomimo niepowodzeń, postanowił wytrwać i kontynuować realizację swojego marzenia.

zależeć od, wisieć na

to be dependent on something

Przykłady

Their success hangs on the outcome of the upcoming negotiation.

Ich sukces zależy od wyniku nadchodzących negocjacji.

trzymać się mocno, złapać się

to grasp or hold onto something tightly for balance or to prevent falling

Przykłady

Hang on tight, the roller coaster is about to take off!

Trzymaj się mocno, rollercoaster zaraz ruszy!

skupiać się na, uważać na

to pay close attention on something

Przykłady

I need to hang on to every word of the lecture to understand the complex concepts being discussed.

Muszę uważnie słuchać każdego słowa wykładu, aby zrozumieć omawiane złożone koncepcje.

czekać, wytrwać

to stay in a state of waiting until a specific event or outcome occurs

Przykłady

We've been hanging on for the test results, and it's making us quite anxious.

Czekaliśmy na wyniki testów i to sprawia, że jesteśmy dość niespokojni.

utrzymywać się, trwać dłużej niż oczekiwano

to last longer than expected

Przykłady

The flu hung on for weeks, making recovery challenging.

Grypa utrzymywała się przez tygodnie, utrudniając powrót do zdrowia.

Bliskie Słowa

hang on by fingernails

Definicja i znaczenie słowa „hang on” po angielsku

Download Mobile App