Szukaj
to screw up
[phrase form: screw]
01
zepsuć, spieprzyć
to ruin a situation through mistakes or poor judgment
Transitive: to screw up a situation
Slang
Przykłady
She screwed the job interview up by arriving late and unprepared.
Ona zepsuła rozmowę kwalifikacyjną, przychodząc spóźniona i nieprzygotowana.
02
pogarszać, zaostrzać
to intensify a situation or problem
Transitive: to screw up a problem
Przykłady
Her meddling really screwed the problem up.
Jej wtrącanie się naprawdę pogorszyło problem.
03
skrzywić, wykrzywić
to twist one's face into an expression of discomfort, displeasure, or tension
Transitive: to screw up one's face
Przykłady
She could n't help but screw up her face in reaction to the strong smell of the chemicals.
Nie mogła powstrzymać się od skrzywienia twarzy w reakcji na silny zapach chemikaliów.
04
przykręcać, dociskać
to fasten something by rotating it often in a clockwise direction
Transitive: to screw up sth
Przykłady
She carefully screwed the antenna up onto the roof for better reception.
Ostrożnie przymocowała antenę na dachu, aby uzyskać lepszy odbiór.
05
zgnieść, skręcić mocno
to fold something by twisting it tightly
Transitive: to screw up a piece of paper or fabric
Przykłady
He screwed up the failed painting and decided to start over.
Zepsuł nieudany obraz i postanowił zacząć od nowa.
06
zepsuć, zaburzyć emocjonalnie
to cause someone to be emotionally or mentally disturbed
Transitive: to screw up sb
Przykłady
The failure of the business venture screwed them up.
Porażka przedsięwzięcia biznesowego ich zrujnowała.
