Szukaj
Wybierz język słownika
Wrinkle
01
zmarszczka, fałda
a small fold or line in a piece of cloth or in the skin, particularly the face
Przykłady
She smiled and a tiny wrinkle appeared at the corner of her eyes, showing the wisdom of her years.
Uśmiechnęła się i mała zmarszczka pojawiła się w kąciku jej oka, ukazując mądrość jej lat.
His forehead was smooth, with no wrinkles, as he concentrated on the complex puzzle before him.
Jego czoło było gładkie, bez zmarszczek, gdy skupiał się na skomplikowanej łamigłówce przed sobą.
02
sztuczka, fortel
a clever method of doing something (especially something new and different)
03
zgrzyt, drobna trudność
a minor difficulty
to wrinkle
01
marszczyć, gniotć
to create folds or creases on a previously smooth surface
Transitive: to wrinkle a flexible surface
Przykłady
She accidentally wrinkled her dress while hastily stuffing it into the suitcase.
Przypadkowo pomarszczyła swoją sukienkę, gdy w pośpiechu wpychała ją do walizki.
The cat playfully pawed at the freshly ironed shirt, managing to wrinkle it.
Kot zabawowo uderzył łapą w świeżo wyprasowaną koszulę, udając się ją pomarszczyć.
02
marszczyć, miąć
to develop small lines or creases on the surface of something, often caused by folding, shrinking, or aging
Intransitive
Przykłady
After being packed tightly in the suitcase, the dress wrinkled badly, requiring ironing before it could be worn.
Po ciasnym spakowaniu w walizce sukienka mocno się pomarszczyła, wymagając prasowania przed założeniem.
The old leather wallet had wrinkled over time, showing signs of wear and tear from years of use.
Stara skórzana portmonetka z czasem się pomarszczyła, pokazując oznaki zużycia po latach użytkowania.
03
marszczyć się, pomarszczyć się
(of skin) to develop lines or creases
Intransitive
Przykłady
The skin around her eyes started to wrinkle with age, revealing a lifetime of smiles and laughter.
Skóra wokół jej oczu zaczęła się marszczyć z wiekiem, odsłaniając życie pełne uśmiechów i śmiechu.
Despite her diligent skincare routine, her hands started to wrinkle prematurely.
Pomimo jej sumiennej rutyny pielęgnacji skóry, jej dłonie zaczęły marszczyć się przedwcześnie.
04
marszczyć, kurczyć
to contort one's facial features in a way that causes temporary or permanent lines or creases
Transitive: to wrinkle one's facial features
Przykłady
Whenever he tasted something sour, he would wrinkle his nose in distaste.
Za każdym razem, gdy próbował czegoś kwaśnego, marszczył nos z niesmakiem.
She wrinkled her forehead in confusion as she struggled to understand the complex instructions.
Zmarszczyła czoło w zakłopotaniu, gdy próbowała zrozumieć skomplikowane instrukcje.
Drzewo Leksykalne
wrinkleless
wrinkly
wrinkle
