Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to screw up
01
καταστρέφω, χαλώ
to ruin a situation through mistakes or poor judgment
Transitive: to screw up a situation
αργκό
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
φραστικό
ρήμα δράσης
ομαλό
χωριστό
μόριο
up
βασικό ρήμα
screw
ενεστώτας
screw up
γ΄ ενικό πρόσωπο
screws up
ενεστώτα μετοχή
screwing up
απλός αόριστος
screwed up
παθητική μετοχή
screwed up
Παραδείγματα
He didn't want to screw up the important presentation, so he practiced diligently.
Δεν ήθελε να καταστρέψει την σημαντική παρουσίαση, γι' αυτό εξασκήθηκε επιμελώς.
02
επιδεινώνω, εντείνω
to intensify a situation or problem
Transitive: to screw up a problem
Παραδείγματα
The cold weather screwed up my arthritis.
Ο κρύος καιρός επιδείνωσε την αρθρίτιδα μου.
03
στραβώνω, στριμώχνω
to twist one's face into an expression of discomfort, displeasure, or tension
Transitive: to screw up one's face
Παραδείγματα
She screwed up her face when she tasted the sour lemon.
Στραβοκοίταξε όταν δοκίμασε το ξινό λεμόνι.
04
βιδώνω, σφίγγω
to fasten something by rotating it often in a clockwise direction
Transitive: to screw up sth
Παραδείγματα
The plumber had to screw the faucet up tightly to prevent any water leaks.
Ο υδραυλικός έπρεπε να βιδώσει σφιχτά τη βρύση για να αποφευχθεί οποιαδήποτε διαρροή νερού.
05
τσαλακώνω, στριμώχνω
to fold something by twisting it tightly
Transitive: to screw up a piece of paper or fabric
Παραδείγματα
He screwed up the letter and threw it in the trash in frustration.
Τσάκισε το γράμμα και το πέταξε στα σκουπίδια με απογοήτευση.
06
χαλώ, συγχύζω συναισθηματικά
to cause someone to be emotionally or mentally disturbed
Transitive: to screw up sb
Παραδείγματα
The harsh criticism from his supervisor really screwed him up emotionally.
Η σκληρή κριτική από τον επόπτη του τον χάλασε πραγματικά συναισθηματικά.
