جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to screw up
01
خراب کردن
to ruin a situation through mistakes or poor judgment
Transitive: to screw up a situation
عامیانه
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جداشدنی
جزء فعلی
up
فعل پایه
screw
زمان حال
screw up
سومشخص مفرد
screws up
وجه وصفی حال
screwing up
گذشته ساده
screwed up
اسم مفعول
screwed up
مثالها
He didn't want to screw up the important presentation, so he practiced diligently.
او نمیخواست ارائه مهم را خراب کند، بنابراین با پشتکار تمرین کرد.
02
بدتر کردن, تشدید کردن
to intensify a situation or problem
Transitive: to screw up a problem
مثالها
The cold weather screwed up my arthritis.
هوای سرد وضعیت آرتروز من را بدتر کرد.
03
چهره در هم کشیدن, پیچاندن
to twist one's face into an expression of discomfort, displeasure, or tension
Transitive: to screw up one's face
مثالها
She screwed up her face when she tasted the sour lemon.
وقتی لیموی ترش را چشید صورتش را در هم کشید.
04
پیچاندن, سفت کردن
to fasten something by rotating it often in a clockwise direction
Transitive: to screw up sth
مثالها
The plumber had to screw the faucet up tightly to prevent any water leaks.
لولهکش مجبور بود شیر آب را محکم پیچ کند تا از نشت آب جلوگیری شود.
05
پیچاندن, سفت پیچیدن
to fold something by twisting it tightly
Transitive: to screw up a piece of paper or fabric
مثالها
He screwed up the letter and threw it in the trash in frustration.
او نامه را مچاله کرد و با ناامیدی آن را به سطل زباله انداخت.
06
به هم ریختن, آشفته کردن
to cause someone to be emotionally or mentally disturbed
Transitive: to screw up sb
مثالها
The harsh criticism from his supervisor really screwed him up emotionally.
انتقاد شدید سرپرستش واقعاً او را از نظر عاطفی به هم ریخت.
