to roll up
roll
rəʊl
rewl
up
ʌp
ap

Definicja i znaczenie słowa „roll up” po angielsku

to roll up
01

zawijać, rolować

to fold something into a tube-like shape 
Transitive: to roll up a flat and flexible piece of material
to roll up definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
nierozdzielny
partykuła
up
czasownik podstawowy
roll
czas teraźniejszy
roll up
3. osoba liczby pojedynczej
rolls up
imiesłów czynny
rolling up
czas przeszły prosty
rolled up
imiesłów bierny
rolled up
Przykłady
The pastry chef skillfully rolled up the croissant dough, creating flaky layers for the perfect texture. 

Cukiernik zręcznie zwinął ciasto na rogaliki, tworząc warstwy dla idealnej tekstury.

02

zbierać, grupować

to assemble people or things in one place or group 
Transitive: to roll up sb/sth
to roll up definition and meaning
Przykłady
She rolled up her friends for a surprise party at her house. 

Ona zebrała swoich przyjaciół na imprezę-niespodziankę w swoim domu.

03

zwinąć, zrolować

to fold and transform into a tube-like shape 
Intransitive
Przykłady
The scroll fell and rolled up against the wall. 

Zwój upadł i zwinął się przy ścianie.

04

zwinąć się, otulić się

to make one's body into a rounded shape, often for warmth, comfort, or rest 
Intransitive
Przykłady
Feeling chilly, she decided to roll up in a blanket by the fireplace. 

Czując chłód, postanowiła zwinąć się w koc przy kominku.

05

podnieść, zamknąć

to cause a car window to move upward, typically using a mechanical or electric mechanism 
Transitive: to roll up a car window
Przykłady
She rolled up her car window using the control panel on the driver's side. 

Ona podniosła szybę w swoim samochodzie za pomocą panelu sterowania po stronie kierowcy.

06

podjechać, przybyć

to arrive at a destination or location using a vehicle 
Intransitive: to roll up somewhere
Przykłady
The tour bus rolled up to the museum, unloading excited tourists. 

Autokar wycieczkowy podjechał pod muzeum, wysadzając podekscytowanych turystów.

07

zawijać, podwijać

to tuck the edges of a piece of clothing, such as sleeves or trousers, to adjust the length 
Transitive: to roll up a piece of clothing
Przykłady
She rolled up her sleeves to cool off in the hot weather. 

Zakasała rękawy, aby ochłodzić się w upalną pogodę.

08

przybywać w dużych ilościach, pojawiać się

to arrive at a location, typically in a significant or noticeable quantity 
Intransitive: to roll up somewhere
Przykłady
The protesters rolled up to the city center, demanding justice for their cause. 

Protestujący dotarli do centrum miasta, domagając się sprawiedliwości dla swojej sprawy.

09

gromadzić, zbierać

to gather a significant amount of something 
Transitive: to roll up sth
Przykłady
The company rolled up significant profits by expanding into new markets. 

Firma zgromadziła znaczne zyski, rozszerzając się na nowe rynki.

01

zrolowany, zwinięty

of grammatical gender 
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
złożenie
relacyjny
niemożliwe do stopniowania
LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store