Szukaj
Wybierz język słownika
raffish
01
krzykliwy, ekstrawagancki
implying a flashy or flamboyant demeanor that may verge on crudeness or tastelessness
Przykłady
The raffish attire of the nightclub patrons, with their gaudy jewelry and loud clothing, stood out in stark contrast to the elegant ambiance of the establishment.
Krzykliwy strój bywalców klubu nocnego, z ich jaskrawą biżuterią i głośnymi ubraniami, wyraźnie kontrastował z elegancką atmosferą lokalu.
His raffish behavior at the formal dinner, filled with off-color jokes and crude language, offended many of the refined guests.
Jego prostackie zachowanie na formalnej kolacji, pełne nieprzyzwoitych żartów i wulgarnych słów, obraziło wielu wyrafinowanych gości.
02
nonszalancki, niekonwencjonalny
characterized by a carefree and slightly disreputable or unconventional style or appearance
Przykłady
She admired the raffish elegance of the vintage car, with its faded paint and slightly worn upholstery.
Podziwiała bezczelną elegancję zabytkowego samochodu, z jego wyblakłą farbą i lekko zużytą tapicerką.
The actor 's raffish charm and unkempt appearance added to his allure on stage.
Niezbyt elegancki urok aktora i jego niechlujny wygląd dodały mu uroku na scenie.
Drzewo Leksykalne
raffishly
raffish
