Szukaj
to puff up
[phrase form: puff]
01
nadmuchać, spulchniać
to make something larger or expand, often by adding air or gas
Przykłady
Adding yeast to the dough will puff it up during baking.
Dodanie drożdży do ciasta spowoduje, że urosną podczas pieczenia.
1.1
nadymać się, puchnąć
to expand or become larger, usually because of being filled with air or gas
Przykłady
The balloon began to puff up as he blew air into it.
Balon zaczął się nadymać, gdy wdmuchiwał w niego powietrze.
02
puchnąć, nabrzmiewać
to swell and become larger, usually because of an injury or illness
Przykłady
The wound began to puff up, causing discomfort.
Rana zaczęła puchnąć, powodując dyskomfort.
03
nadymać, przesadzać
to praise or exaggerate how impressive or important someone or something is
Przykłady
The promotional material puffed up the vacation resort as the ultimate getaway destination.
Materiały promocyjne wyolbrzymiały ośrodek wypoczynkowy jako ostateczne miejsce ucieczki.
3.1
nadymać się, wynosić się
to become noticeably proud or arrogant
Przykłady
The coach puffed up with pride as his team won the championship.
Trener nadął się z dumy, gdy jego drużyna wygrała mistrzostwo.
04
nadymać, najeżać
(of an animal) to expand its body or a part of it, typically to appear bigger or keep warm
Przykłady
The penguin puffed up its chest to attract a mate.
Pingwin nadął pierś, aby przyciągnąć partnera.
4.1
nadymać się, najeżać się
(of an animal) to become larger, often with feathers or fur rising to keep warm
Przykłady
The small ducklings puff up during the winter months to retain heat.
Małe kaczuszki nadymają się w miesiącach zimowych, aby zatrzymać ciepło.
