Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to puff up
[phrase form: puff]
01
opblazen, doen rijzen
to make something larger or expand, often by adding air or gas
Voorbeelden
He puffed up the inflatable mattress before setting it up.
Hij blies het luchtbed op voordat hij het opzette.
1.1
opzwellen, uitzetten
to expand or become larger, usually because of being filled with air or gas
Voorbeelden
The fabric will puff up once it ’s washed and dried.
De stof zal opzwellen zodra deze is gewassen en gedroogd.
02
opzwellen, opblazen
to swell and become larger, usually because of an injury or illness
Voorbeelden
His eyes puffed up from the allergic reaction.
Zijn ogen zwollen op door de allergische reactie.
03
opblazen, overdrijven
to praise or exaggerate how impressive or important someone or something is
Voorbeelden
She felt uncomfortable as her colleagues puffed up her role in the project.
Ze voelde zich ongemakkelijk toen haar collega's haar rol in het project opbliezen.
3.1
opblazen, zich opblazen
to become noticeably proud or arrogant
Voorbeelden
She puffed up when her artwork was praised by the critics.
Ze blies zich op toen haar kunstwerk werd geprezen door de critici.
04
opblazen, opzetten
(of an animal) to expand its body or a part of it, typically to appear bigger or keep warm
Voorbeelden
The dog puffed up its fur to show it was alert and ready to defend.
De hond zette zijn vacht op om te laten zien dat hij alert was en klaar om zich te verdedigen.
4.1
opblazen, zich opzetten
(of an animal) to become larger, often with feathers or fur rising to keep warm
Voorbeelden
The small ducklings puff up during the winter months to retain heat.
De kleine eendjes zetten zich op tijdens de wintermaanden om warmte vast te houden.
