Шукати
Виберіть мову словника
to puff up
[phrase form: puff]
01
надувати, роздувати
to make something larger or expand, often by adding air or gas
Приклади
The baker puffed up the dough to make it rise properly.
Пекар надув тісто, щоб воно піднялося правильно.
She puffed the pillow up to make it more comfortable.
Вона надула подушку, щоб зробити її більш зручною.
1.1
роздуватися, набухати
to expand or become larger, usually because of being filled with air or gas
Приклади
The marshmallow puffs up when heated over the fire.
Зефір надувається, коли його нагрівають над вогнем.
The chef watched the pastry puff up while baking.
Шеф спостерігав, як тісто піднімається під час випікання.
02
роздуватися, опухати
to swell and become larger, usually because of an injury or illness
Приклади
Her ankle started to puff up after she twisted it during the hike.
Її щиколотка почала опухати після того, як вона її вивихнула під час походу.
The bee sting made his hand puff up quickly.
Бджолиний укус змусив його руку швидко опухнути.
03
надувати, перебільшувати
to praise or exaggerate how impressive or important someone or something is
Приклади
The CEO puffed up the company ’s achievements during the press conference.
Генеральний директор перебільшив досягнення компанії під час прес-конференції.
The magazine puffed up the celebrity ’s latest film as a must-see.
Журнал перебільшив останній фільм знаменитості як обов’язковий до перегляду.
3.1
надуватися, зазнаватися
to become noticeably proud or arrogant
Приклади
She tends to puff up when talking about her achievements.
Вона схильна надуватися, коли розповідає про свої досягнення.
He puffed up with pride after receiving the award.
Він надувся від гордощів після отримання нагороди.
04
роздуватися, здіймати
(of an animal) to expand its body or a part of it, typically to appear bigger or keep warm
Приклади
The cat puffed up its fur to appear more intimidating to the other animals.
Кіт здув свою шерсть, щоб здаватися більш грізним іншим тваринам.
The squirrel puffed its tail up to look bigger in front of potential threats.
Білка надула хвіст, щоб виглядати більшою перед потенційними загрозами.
4.1
роздуватися, зніматися
(of an animal) to become larger, often with feathers or fur rising to keep warm
Приклади
The cat puffs up when it gets cold.
Кіт роздувається, коли йому холодно.
The squirrel becomes puffed up to stay warm in the winter.
Білка надувається, щоб зігрітися взимку.
