Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to come to
[phrase form: come]
01
bij bewustzijn komen, wakker worden
to regain consciousness or awaken after being unconscious or asleep
Voorbeelden
The patient was under anesthesia during the surgery and took some time to come to afterwards.
De patiënt was onder narcose tijdens de operatie en had wat tijd nodig om bij te komen daarna.
02
beseffen, te binnen schieten
to suddenly become aware of something that one did not notice before, or that one had forgotten about
Voorbeelden
I was reading an old book when a memory from my childhood came to me.
Ik was een oud boek aan het lezen toen een herinnering uit mijn kindertijd bij me opkwam.
Voorbeelden
The cost of the repairs came to more than expected due to additional damages.
De kosten van de reparaties liepen op tot meer dan verwacht vanwege extra schade.
04
komen tot, besluiten tot
to reach a conclusion or make a choice after careful consideration and evaluation of various options or possibilities
Voorbeelden
The team members had different opinions, but they eventually came to a consensus.
De teamleden hadden verschillende meningen, maar kwamen uiteindelijk tot een consensus.
05
komen tot, bereiken
to start experiencing or having a specific feeling or realization
Voorbeelden
It took a while, but eventually, a sense of peace came to her after the loss.
Het duurde even, maar uiteindelijk kwam er een gevoel van vrede over haar na het verlies.
06
bereiken, komen tot
to reach or attain a specific state or condition
Voorbeelden
The storm caused significant damage, and the city came to a state of disarray.
De storm veroorzaakte aanzienlijke schade, en de stad raakte in een staat van wanorde.
