to come to
[phrase form: come]
01
의식을 회복하다, 깨어나다
to regain consciousness or awaken after being unconscious or asleep
예시들
The patient was under anesthesia during the surgery and took some time to come to afterwards.
환자는 수술 중 마취 상태였고, 이후 의식을 회복하는 데 시간이 걸렸습니다.
02
깨닫다, 생각나다
to suddenly become aware of something that one did not notice before, or that one had forgotten about
예시들
I was reading an old book when a memory from my childhood came to me.
오래된 책을 읽고 있었는데 어린 시절의 기억이 떠올랐다.
예시들
The cost of the repairs came to more than expected due to additional damages.
추가 손상으로 인해 수리 비용이 예상보다 더 많이 들었습니다.
04
도달하다, 결론에 도달하다
to reach a conclusion or make a choice after careful consideration and evaluation of various options or possibilities
예시들
The team members had different opinions, but they eventually came to a consensus.
팀 멤버들은 다른 의견을 가지고 있었지만, 결국 합의에 도달했습니다.
05
오다, 이르다
to start experiencing or having a specific feeling or realization
예시들
It took a while, but eventually, a sense of peace came to her after the loss.
시간이 좀 걸렸지만, 결국 상실 후 평화의 느낌이 그녀에게 왔다.
06
도달하다, 이르다
to reach or attain a specific state or condition
예시들
The storm caused significant damage, and the city came to a state of disarray.
폭풍은 상당한 피해를 일으켰고, 도시는 혼란 상태에 이르렀다.
