Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to come to
[phrase form: come]
01
tudatåra tér, felébred
to regain consciousness or awaken after being unconscious or asleep
PĂ©ldĂĄk
He was knocked out in the boxing match but eventually came to in the locker room.
KiĂŒtöttĂ©k a bokszmeccsen, de vĂ©gĂŒl magĂĄhoz tĂ©rt az öltözĆben.
02
råjönni, eszébe jut
to suddenly become aware of something that one did not notice before, or that one had forgotten about
PĂ©ldĂĄk
After hours of searching, the answer finally came to me in a moment of clarity.
ĂrĂĄkig tartĂł keresĂ©s utĂĄn a vĂĄlasz vĂ©gĂŒl eszembe jutott egy vilĂĄgos pillanatban.
PĂ©ldĂĄk
After calculating the bills, the total amount came to $ 250.
A szĂĄmlĂĄk kiszĂĄmĂtĂĄsa utĂĄn a teljes összeg 250 dollĂĄrra Ă©rt.
04
eljutni, döntésre jutni
to reach a conclusion or make a choice after careful consideration and evaluation of various options or possibilities
PĂ©ldĂĄk
The parties involved in the dispute came to a settlement outside of court.
A vitĂĄban Ă©rintett felek elĂ©rtek egy megegyezĂ©st a bĂrĂłsĂĄgon kĂvĂŒl.
05
eljönni, elérni
to start experiencing or having a specific feeling or realization
PĂ©ldĂĄk
After hearing the news, a feeling of excitement came to him.
A hĂr hallatĂĄn izgalom Ă©rzĂ©se tört rĂĄ.
06
eljut, elér
to reach or attain a specific state or condition
PĂ©ldĂĄk
The negotiations between the two parties came to a peaceful resolution.
A két fél közötti tårgyalåsok békés megoldåshoz vezettek.
