Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to come to
[phrase form: come]
01
recobrar el conocimiento, despertar
to regain consciousness or awaken after being unconscious or asleep
Ejemplos
The patient was under anesthesia during the surgery and took some time to come to afterwards.
El paciente estuvo bajo anestesia durante la cirugía y tardó un tiempo en recuperar el conocimiento después.
02
darse cuenta, caer en la cuenta
to suddenly become aware of something that one did not notice before, or that one had forgotten about
Ejemplos
I was reading an old book when a memory from my childhood came to me.
Estaba leyendo un libro viejo cuando un recuerdo de mi infancia vino a mí.
Ejemplos
The cost of the repairs came to more than expected due to additional damages.
El costo de las reparaciones ascendió a más de lo esperado debido a daños adicionales.
04
llegar a, concluir en
to reach a conclusion or make a choice after careful consideration and evaluation of various options or possibilities
Ejemplos
The team members had different opinions, but they eventually came to a consensus.
Los miembros del equipo tenían opiniones diferentes, pero finalmente llegaron a un consenso.
05
llegar a, venir a
to start experiencing or having a specific feeling or realization
Ejemplos
It took a while, but eventually, a sense of peace came to her after the loss.
Tomó un tiempo, pero eventualmente, un sentido de paz llegó a ella después de la pérdida.
06
llegar a, alcanzar
to reach or attain a specific state or condition
Ejemplos
The storm caused significant damage, and the city came to a state of disarray.
La tormenta causó daños significativos, y la ciudad llegó a un estado de desorden.
